هنرمند مشهور جهانی چاپ نقش چوبی، هوکوسای (۱۷۶۰-۱۸۴۹)، مردی همسرمرده که به یک درآمد ثابت نیاز دارد، به همراه دخترش اوئی در خانه دوستش باکین زندگی می‌کند.

سه دختر نوجوان خیابانی تلاش می‌کنند تا از طریق بلند کردن اجناس از مغازه‌ها و کلاهبرداری‌های تن‌فروشی پول به دست آورند و به دردسر بزرگی می‌افتند.